Co když je to jediný sestřel (ten z toho 30.12. 1941) ? - ale pak by musela být ale trojitá chyba - trupové označení S9 + GP (fotky) zaměněno na S9 + CP (Vasco / personální záznam Luftwaffe), W.Nr. 4016 (ztráty) zaměněno na W.Nr. 4018 (Vasco), datum 27.12. 1941 (Vasco a personální záznam Luftwaffe) zaměněno za 30.12. 1941 (ztráty). Já chápu, že se 31.12. 1941 u asi SKG 210 slavilo, nicméně těch chyb je trochu moc ... To se mi nějak nezdá
Nicméně:
- W.Nr. 4016 se nikde již ve ztrátách neobjevuje - takže ta S9 + G9 (fotky) mohla být (teoreticky) W.Nr. 4016,60% poškození by odpovídalo dle fotek - odtažena, rozebrána ...
- a nebo ta S9 + G9 (fotky), byla skutečně W.Nr. 4018 (ne W.Nr. 4016, což mohl být překlep v hlášení) a po opravě dožila u ZG 2. To by možné bylo.
W.Nr. 4018 uvádí pouze John J. Vasco, nikdo jiný. Není jasné kde to "vyhrabal", Obermaier - v Nositelých RK (1.díl, vyšel dříve než Vasco) - u Tonneho uvádí pouze, že byl sestřelen v prosinci 1941 (neuvádí ani datum, ani W.Nr. letounu, na kterém byl sestřelen, což je značně neobvyklé ...). V personálních záznamech Luftwaffe je pouze uváděno, že byl u 6./SKG 210 sestřelen na stroji S9+ CP, žádné W.Nr. ..., datum je tam sice 27.12. 1941, ale odkud to bylo převzato ? Kdo byl prvotní zdoj - Vasko nebo záznam v personálních datech ? To neumím určit ...